A! Kim dạ na lý hữu quỷ- Chương thứ tư- p2

Standard

A! Kim dạ na lý hữu quỷ

Tác giả: Ảm Nhiên Tiêu Hỗn Đản

Dịch: Quicktrans kaka

Biên tập: Phiêu Linh

Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại, kinh dị, trừ quỷ,

thiên sư công, chế tác thụ, hài.

Tình trạng bản gốc: Hoàn

Note: Bản dịch này không mang mục đích thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.

***

Sân ga vắng vẻ, du khách tốp năm tốp ba chờ xe, Hà Bật Học cùng Nhan Thư Vũ hai người ngồi ghế dài trong góc tối tán gẫu việc thường ngày. Hà Bật Học từ trước đến nay quen thói nhiều chuyện rồi mà! Không đến ba phút, cậu cùng Nhan Thư Vũ đã như anh em ruột biết nhau từ kiếp trước.
“Hoá ra trông tôi giống ông anh câu lạc bộ của cậu hả?” Hà Bật Học thấy rất thú vị, người giống nhau mà! Cậu cũng không phải không nghe qua, chỉ là nghe miêu tả của Nhan Thư Vũ, cậu cùng với ông anh Tiểu Hầu trong miệng cậu ta giống nhau đến cực điểm! Nhất định là một anh đẹp giai, Hà Bật Học đáy lòng mặc niệm một vạn lần.
“Tướng mạo thôi! Không nói đến khí chất… Anh Tiểu Hầu căn bản không có, khí thế trên người anh ấy phải nói là sát khí!” Nhan Thư Vũ cười giòn, vị kế toán viên đã qua Cao học này cũng rất hay nói, ngay từ đầu là vì tướng mạo Hà Bật Học giống người cậu ta quen, mới hiếu kì đến gần, nhưng trò chuyện xong mới thấy đối phương kì thật cùng người cậu ta quen tuyệt đối không giống, hoạt bát, đáng yêu lại còn có chút gà mẹ, là kiểu bạn sẽ khiến người ta không tự chủ mà yêu quý.
“Sát khí? Đóng phim a?” Hà Bật Học cũng cười giòn giã theo, Nhan Thư Vũ đẩy mắt kính không gọng, ánh bạc trên mặt kính chợt loé.
“Chúng tôi là xã hội đen.” Nhan Thư Vũ lộ ra khuôn mặt cười chân thành, nhún nhún vai ung dung trả lời, dáng cười của Hà Bật Học hơi cứng một chút. Chăm chú quan sát Nhan Thư Vũ một chút, tuy rằng một vẻ vui tươi, thế nhưng áo khoác đen, áo sơ mi đen cùng quần đen, trên cổ còn đeo dây chuyền có mặt như ngón tay xù xì, Hà Bật Học trái tim đập bình bịch, cậu hình như nói nhiều lắm rồi.
“Đừng căng thẳng, xã hội đen cũng không phải suốt ngày chém người, tôi là kế toán, chính là nhân dịp anh Cả không ở nhà, liền làm kế toán đào ngũ, đừng làm cái vẻ gặp quỷ thế!” Nhan Thư Vũ cười rất vui vẻ, cậu ta thề, đời này cậu ta mơ nhìn thấy cái vẻ mặt kinh ngạc đến mức này nơi anh Cả, tương đối đáng yêu a!
“Cậu… Sao cậu lại đến nhà ga chứ? Trong phim, hắc đạo ra vào không phải đều lái xe rất đẹp sao?” Hà Bật Học nhỏ giọng hỏi, biết không nên hỏi nhiều, nhưng cậu vẫn không nhịn nổi tò mò.
“Say rượu lái xe, đâm xe vào hàng rào an toàn.” Nhan Thư Vũ hạ giọng cười, Hà Bật Học lúc này mới chú ý trên người cậu ta tỏa mùi không nồng lắm, nhưng thật sự vẫn ngửi ra mùi rượu.
“Tôi cũng thế, liên tục hỏng ba cái xe, đại khái phải kiếp sau mới có thể rờ đến tay lái lần nữa.” Hà Bật Học cúi đầu cười khổ, Nhan Thư Vũ trong lòng ai oán, hai người ở chỗ đó bắt đầu phun trào nỗi khổ chất chứa không có xe.
“Này! Xe đến rồi!” Một cơn gió lạnh thổi qua, Nhan Thư Vũ nhắc một câu, hai người xách đồ lên xe, chọn hàng ghế thứ nhất ngồi tiếp tục tán gẫu, cả xe có vài tốp người, ngoại trừ Hà Bật Học cùng Nhan Thư Vũ, còn có hai nữ sinh trẻ, cùng một người đàn ông trung niên, ngoại trừ nữ sinh vẫn đang líu ríu nói, phần lớn những người khác mệt mỏi, im lặng chọn ghế ngồi xuống.
“Có cơ hội, đến building Hằng Sinh tìm tôi, giới thiệu anh Tiểu Hầu cho anh quen.” Nhan Thư Vũ còn đang tác hợp chuyện gặp mặt của Hà Bật Học cùng anh Cả mình, đoàn tàu bắt đầu tăng tốc, chạy như bay trên đường ray.
Tăng tốc mãnh liệt về phía trước, khiến cho người ta sinh ra một loại cảm giác lưng dán sát không thoải mái, nhưng tàu điện ngầm đặc sắc ở chỗ với khoảng cách quá ngắn giữa hai trạm, chính là khiến bạn sinh ra cảm giác lưng dán sát trong nháy mắt, đoàn tàu liền chuẩn bị giảm tốc đến trạm dừng. Theo kinh nghiệm thường ngày, giảm tốc độ cũng chỉ khiến người hơi đổ về phía trước, cho nên cũng không phải nghiêm túc nắm tay vịn, Hà Bật Học đương nhiên cũng chỉ xiêu vẹo dựa trên ghế, hết sức phấn khởi, nói chuyện trời Nam đất Bắc với Nhan Thư Vũ.
Chuyện xảy ra đột ngột, không ai chuẩn bị tâm lý, thảm án cứ như vậy rầm một tiếng xảy ra. Tàu không rõ nguyên nhân đột nhiên dừng gấp, cũng không thong thả giảm tốc độ như bình thường, mà giống như đụng phải một bức tường, Hà Bật Học vì không kịp phản ứng, cả người đập mạnh lên kính, người sau đó theo phản lực mà ngã xuống, đau đến cậu mắt nổ đom đoám, trong lúc nhất thời không phân rõ phương hướng.
Trong tàu tiếng than nổi lên bốn phía, mọi người không có đề phòng không phải đụng đau thì cũng ngã đau, Nhan Thư Vũ bị đau đứng lên, tuy chỉ là kế toán, nhưng tốt xấu cũng lẫn với hắc đạo, đương nhiên chịu đau hơn người thường.
“Này! Anh không sao?” Nhan Thư Vũ kéo Hà Bật Học, người sau đó lắc lắc đầu, vẫn là choáng, trong tàu đèn đột nhiên tối om, chỉ còn lại thiết bị chiếu sáng khẩn cấp tạch một tiếng sáng lên, chiếu rọi sắc mặt mỗi người hết xanh lại trắng.
“Sao rồi? Chúng ta đụng phải cái gì sao?” Hà Bật Học ôm trám, đụng thêm mấy cái nữa, cậu nhất định sẽ ngu đi. Gật gật đầu tỏ vẻ cậu vẫn OK, đi theo Nhan Thư Vũ hai người ló đầu trước kính, trong xe chỉ có hai người bọn họ thân thể khỏe mạnh, không dựa vào bọn họ còn có thể dựa vào ai?
“Chúng ta cách trạm kế có xa lắm không?” Mấy cô bé vốn ríu rít, hơi sợ mà hỏi, khuya khoắt lại khó hiểu bị nhốt trong đường hầm, phim đều diễn như vậy a! Nhất định có quái vật!
“Chắc là không xa đâu? Sao đột nhiên lại dừng?” Nhan Thư Vũ nhìn, ngọn đèn quá mức yếu, thật sự nhìn không rõ ngoài cửa sổ có cái gì.
“Này… Chúng ta có phải đụng vào ai không?” Hà Bật Học cầm đèn pin nhìn ra ngoài, vị sản xuất nổi danh của chương trình thần bí này, thật không hổ là nhân vật lợi hại trải qua trăm trận, trên người kiểu gì cũng có dụng cụ thám hiểm.
“Shit!” Tuy không rõ đến tột cùng xảy ra cái gì, nhưng Nhan Thư Vũ khẳng định, cách không xa phía trước có cái gì đó từ từ nhúc nhích, hẳn là con người.
“Đưa đèn pin cho tôi!” Nhan Thư Vũ đưa tay đoạt lấy đèn phin, cùng người trung niên kia cố sức mở cửa, Hà Bật Học nóng ruột giữ chặt cậu ta.
“Này! Căn cứ vào kinh nghiệm trước kia của tôi, lúc này thật sự không thể manh động.” Hà Bật Học tốt bụng nhắc.
“Hừ! Trời mới sợ nó!” Nhan Thư Vũ ném lại câu này, tự nhiên nhảy xuống.
Cự ly kì thật không dài, Hà Bật Học quan tâm tiến đến cạnh cửa nhìn quanh, người còn lại chen đến cửa sổ thủy tinh, nương theo ánh đèn chiếu sáng cùng ánh đèn pin, có thể mơ hồ nhìn thấy Nhan Thư Vũ chạy đến trước sinh vật đang nhúc nhích kia, từ ngoại hình mà đoán, hẳn là bị tàu đâm rất nghiêm trọng, tám phần không cứu được.
Hà Bật Học đang muốn mở miệng bảo Nhan Thư Vũ trả lời, đột nhiên nghe một tiếng kì quái, tiếng vỗ cánh? Tiếp theo là tiếng Nhan Thư Vũ kêu lên thê thảm, pha lẫn phẫn nộ, hoảng sợ, như phản ứng dây chuyền mà dồn đám người trên tàu thét chói tai. Hà Bật Học cứng đờ ở cửa, trong lúc nhất thời không biết nên nhảy xuống cứu người, hay là lùi vào trong, ngay lúc do dự, một cái tay máu me đầm đìa túm Hà Bật Học, Nhan Thư Vũ cả người như ngâm trong vũng máu, bấu chặt đùi Hà Bật Học, tiếng vỗ cánh phạch phạch vang lên, máu của Nhan Thư Vũ càng trào ra mãnh liệt.
“Chạy mau… Có quỷ…” Nhan Thư Vũ há miệng, máu tươi toàn bộ đùn lên, bắn tung khiến Tshirt Hà Bật Học nhuốm đỏ hơn phân nửa, người sau đó đáy lòng gào thét, cậu bảo tôi chạy? Vậy cậu còn tóm lấy tôi không buông? Ông anh à ~~~~
Hà Bật Học sau gáy căng thẳng, người trung niên kia kéo mạnh cậu vào toa, chợt nghe tiếng vỗ cánh vang lớn, còn có tiếng móng tay cào trên toa khiến người ta rợn tóc gáy, Nhan Thư Vũ không biết bị cái gì bắt đi, lượng lớn máu tươi phun tung tóe trên cửa kính, sau đó, hết thảy hồi phục như ban đầu, trong đường hầm lại lặng như tờ.

PS: Cám ơn bạn Thư Vũ có lòng làm khách mời, xin an nghỉ đi!
***
Ò_Ó đó, ai thắc mắc bợn Vũ là ai thì biết rồi nhé Ó_Ò bợn ấy là dân xã hội đen trá hình kế toán, xuất hiện để xả thân chết một cách oanh oanh liệt liệt trong màn mưa máu đó thôi… *chấm nc mắt*

 

 

 

9 responses »

  1. Pingback: [ML] A! Kim dạ na lý hữu quỷ | Ame Kurota

Comment đê, comment đê XD~~~

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s